Каждую пятницу, без исключений, они садятся за привычный столик в уютном кафе. Он мечтает стать путешественником, покоряющим неизведанные земли, а она — художницей, чьи картины украшают лучшие галереи. Но жизнь распорядилась иначе.
Их встречи — это маленький побег из серых будней. Они делятся историями о том, что могло бы быть, если бы не обстоятельства. Эти разговоры, как глоток свежего воздуха, напоминают, что мечты всё ещё живы, пусть и только здесь, за чашкой кофе.